amb abandó adv
- effortlessly
Resultats de la cerca per a «amb abandó»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This phase of occupation ended with the abandonment of the settlement, probably due to a fire. | Aquesta fase d’ocupació va finalitzar amb l’abandó de l’assentament probablement a causa d’un incendi. |
| Font: MaCoCu | |
| As disaster loomed over the countryside with rural abandonment and impoverishment, there was a renaissance in the desire to live on the land – in a romantic way at first. | Quan s’entreveia un desastre humà i paisatgístic amb l’abandó i l’empobriment rural, va renéixer —d’una manera romàntica al principi— l’interès per viure a pagès. |
| Font: MaCoCu | |
| But even if we abandon nuclear energy, that does not eliminate the existing plutonium. | Però amb l’abandó d’aquesta energia, no s’elimina el plutoni ja existent. |
| Font: Europarl | |
| A dispute was created with the abandonment of Zaida. | Es va crear una disputa amb l’abandó de Zaida. |
| Font: AINA | |
| Prognosis Your prognosis is good with smoking cessation. | Pronòstic El seu pronòstic és bo amb l’abandó del tabac. |
| Font: AINA | |
| Self-supervised Learning with Speech Modulation Dropout | Aprenentatge autosupervisat amb abandó de la modulació de la parla |
| Font: AINA | |
| She didn’t equate her mother’s death with being abandoned by her first love. | No va equiparar la mort de la seva mare amb l’abandó del primer amor. |
| Font: AINA | |
| In other words, there is no EU policy for the generalised use of nuclear power, nor is there any EU policy for the generalised abandonment of nuclear power. | En altres paraules, no existeix una política comunitària per a l’ús generalitzat de l’energia nuclear, ni existeix política comunitària en relació amb l’abandó generalitzat de tal energia. |
| Font: Europarl | |
| After taking over the Italian market, the company is gradually reducing production volumes at Terni, with magnetic steel production being abandoned so that investment can be made elsewhere. | Després d’haver conquistat el mercat italià, es redueixen progressivament els volums de producció en Terni, amb l’abandó de la producció d’acer magnètic, per a invertir en altres llocs. |
| Font: Europarl | |
| The extent of child poverty is staggering, since, as my fellow Members have mentioned, every fifth child lives in poverty, and of course this is very closely linked to leaving school early. | És sorprenent l’abast de la pobresa infantil: com els meus col·legues diputats han esmentat, un de cada cinc nens viu en la pobresa, situació molt relacionada, per descomptat, amb l’abandó escolar primerenc. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |